(Traduit par Google) Cet endroit peut être efficace si vous pouvez être compris. Faire avancer les choses est beaucoup plus difficile.
Depuis des années, je leur dis que je vis à Vire, alors pourquoi envoient-ils des lettres à mon ancienne adresse anglaise. J'ai rempli des formulaires, j'ai un titre de séjour et je paie les factures de mon ACC bancaire français. Par exemple, ma taxe d'habitation est envoyée en France, ma taxe foncière envoyée au Royaume-Uni?
J'ai donc reçu une autre lettre aujourd'hui, envoyée au Royaume-Uni. J'ai donc pris tous les avis avec une mauvaise adresse et un avis avec la bonne adresse. Après les problèmes de langue initiaux (je ne parle pas français normand). La femme a regardé mes lettres et a compris le problème. On m'a encore une fois promis que tout serait réparé. Voyons voir.
(Avis d'origine)
This place can be efficient if you can be understood. Getting things done is much harder.
For years now I have been telling them I live in Vire so why are they posting letters to my former English address. I have completed forms, I have a residence permit and pay bills from my French Bank ACC. For instance my Taxe d'habitation is sent to France, my Taxe Fonciere sent to UK?
So I got another letter today, posted to UK. So I took all notices with wrong address and a notice with the correct address. After the initial problems of language (I do not speak Norman French). The woman looked at my letters and understood the issue. I have once again been promised all will be remedied. Let's see.